ネット上を見回る限り930億光年と色んなところで言われてるから広く知られているのは930億光年だからこっちにするべきだと思うが
編集者の考えで850億光年にしたければそれでも良い。半径と直径を間違ってる現状さえなんとかなれば