補正って黄金魂か?