ブルーウォーターって直訳するとダサすぎるね