実際のハンスはアメリカに亡命するように一家に進言したり、ナチス党員だったけど心情はトラップ一家寄りだった。
逆にマチルダ夫人なんかは最後までトラップ一家と分かり合えないまま屋敷を出ていったはずなのにアニメでは感動的な別れになってたりする。