それはね、日本で外人ばかりで揃えられた歌舞伎の演目を見せられたり、あるいは
イギリスの本場で日本人の団員ばかりからなるシェークスピア劇を興行するような
もので、現地のプライドが許さないんだよ。