オレが子供の頃読んでた秋田書店版ではジャン兄ちゃんが妹のアルヌールって言ってたし
、名前はアルヌールだと思ってた。次にミュートス編でウラヌス博士がフランソワと
呼びかけたので、名前アルヌールと違うんかいと混乱した（元ネタの女優さんを知らなかった
ので）。その後どこかでフランソワーズ呼びがあって名前が定着した印象。今では秋田版も
最初からフランソワーズに統一されてるが、章太郎ワールド版に載った昔の資料によると、
初期の少年キングの記事ではアルヌールが名前っぽかった。冒険王移籍か旧ゼロあたりで
きちんとフルネームが紹介されるようになったようだ。
https://i.imgur.com/OVyIW6M.jpg
https://i.imgur.com/1Du9CH6.jpg
https://i.imgur.com/cLfgGmf.jpg