>>282
遅レスになってしまったけど
第123話の「泥棒はパリで」だね。

隣の家で舞踏会を行っている所を覗き見しているのを
父親に見つかり怒られるシーンだね。
愛犬にルパンと名付けているフランソワであった

ルパンが狙ってる宝石はフランソワがネックレスにしていて
以前、本物とすり替えていたのでルパンに取り替えてと頼む