旧制女学校は当時、四年制なので、17歳ってのは数え歳だろう。(産まれたとき1歳で毎年元日に歳をとる)