ピノッキオが原案だからこんな感じかと思った
びっこのキツネ→びっこからケンケン
めくらのネコ→イタチに変更してめくらだから白目

どちらも設定を残すとピノッキオの時のように騒ぐ人が出てくるので
名前やデザインに名残として残したのかな