フォトショの単純な作業で色調を戻せるかどうか実験してみたよ。

まずは、お手本として、北米版DVDのほぼ同じシーンのスクリーンショットがこれ
http://i.imgur.com/RrJjiHr.jpg
マリンの肌色が鮮やかで、ホワイティは白い。海底の土の色は藍色。

そんで、次がアマゾンのサイトにある海底少年マリンの画像サンプル
全体的に赤みがあり、ホワイティがアマゾン川のピンクイルカに近い。海底の土は灰色。
http://i.imgur.com/0OrktfD.jpg

この新発売DVDのサンプルをフォトショップで単純に色調補正してみた。
http://i.imgur.com/tUYoOx7.jpg
極簡単な操作をしただけで、ホワイティの肌や海底の土の色を本来の色に近く補正可能だ。

こんな手抜きの「リマスター」で4万3000円て、なめてんのかよ??