バスルームニキ、拘留中に自殺