ケージとゲージ
元の英語からすれば片方は間違い
けど私も幼い頃はゲージと言ってたし、今でもテレビ出てる人がゲージって言ってても訂正テロップなくそのまま放送されてる
もはや日本語としてはゲージも間違ってないのではとも思います。
方言と同じようなもんじゃないかな
だから標準語を使えはちょっと乱暴かなと思う