エアコン24時間+ファンだと湿度やファンの性能なんかで多少は変わってくるけど室温27度、場合によっては室温28度くらいでもなんとかなるよ(風量は自動、モードは除湿の方が電気代が抑えられます)

ただ水槽クーラーに比べてファンの騒音が激しくなるし環境によっては除湿機が必須になってくるから、実際に自分でエアコン生活を体感してから決めたほうがいいと思う

ちなみにエアコンの製造年が10年前でギリ、15年以上前だと省エネがほぼ進んでない時代の物だから24時間付けっぱなしにしたら血の気が引くくらいの金額になるから必ず製造年を確認した方がいいです