実家で親がコザクラ、私は一人暮らしで文鳥等を飼ってます
個体差が大きいのであくまで個人的な感覚ですが

名前や呼び方を覚えるのが早いのは文鳥
フォージング等の複雑なおもちゃが上手なのはコザクラ

噛まれると場所によって痛いのは文鳥
場所によって洒落にならないのはコザクラ

マンションや一人暮らしでも飼える位の鳴き声なのは文鳥
ペット可でも育て方次第でクレームが来る程度に鳴き声がでかいのはコザクラ

愛情表現はどっちも嫉妬深く可愛い
(強いて言うなら文鳥はツンデレ、コザクラはヤンデレ)
飛ぶのはペア認定されたらどっちも最低限しか飛ばないから比較し辛い
(肩とかにいたがるし、目の届く所でしかあまり遊ばない)