基本的なところで神道系の職能者は「妖怪」なんて言葉使わんよ
>>1のイメージする「妖怪」はせいぜい平成後期になってサブカルで使われ出した用法
そんなのしか知らんのに伝統的な職業名乗るからあちこちでボロが出てる