>>951
昔の社名観音って英語表現「kwanon」みたいだけど
ここから変わったならnが2つになる余地なくね?