0325本当にあった怖い名無し
2019/02/27(水) 13:10:07.10ID:lMcTMSO80ウィキペディアの記述では
>日本語詞は、高田三九三が訳詞したものが最も知られている
「日本語詞は、高田三九三による訳詞である」でなく「最も知られている」と、あたかも他に訳詩があるような書き方だけれど、その他の歌詞には全く言及していない
でもって高田版に関して、
>そして1952年頃、NHKの『歌のおばさん』で紹介され、全国的に知られるようになった
もうさ、他のバージョンが付け入る余地が無さそう
それなのにひつじ版で覚えている人が少なくない