>>11はワードを色々と入れて検索してもそれらしいのが全く出てこなかった
「怖い話」を「言い伝え」に変えたりしてもダメだった
「中国の留学生から聞いた話で」というのはイッチが聞いたって意味じゃなくて
中国の留学生から聞いたという体(てい)のお話を読んだってことだよね?
おもしろそうだから読んでみたかったなあ

日本にも昔話の『寿命のロウソク』とかあるよね
あと落語の『死神』とか これはグリム童話が原典らしい
寿命をロウソクで表すのってわりと世界共通なんだな