吉成は山口さんと一緒に新潟警察署へ不起訴理由を聞きに行ったという(結果は収穫なし)
このとき2人だけで行ったのだろうか？
弁護士同伴で行っていれば、もしかしたら警官の対応も違っていたかもしれない

というのは、例えば警察署に被害届を出しに行く場合、「一人で行っても被害届を受け取ってくれなかったが、弁護士同伴で行ったら受け取ってくれた」みたいな事例を聞いたことがある