なんか話が変な方向に言ってるのでもう一度質問書いときます。

Apacheのリバースプロキシの動作が思い通りにいかない時、
どのあたりから調査すればよいでしょうか・・・？