>>28
パールであってるんじゃないの?