Linux(Fedora10)でxinetdからairproxyを動かしている人いますか?

cat /etc/xinetd.d/airproxy
service airproxy
{
disable = no
flags = REUSE
socket_type = stream
type = UNLISTED
protocol = tcp
port = ****
wait = no
user = root
server = /home/hoge/airproxy.sh
log_on_failure += USERID
}
cat /home/hoge/airproxy.sh
#!/bin/sh
cd /home/hoge/airproxy
/opt/***/bin/java -jar /home/hoge/airproxy/airproxy.jar
/etc/init.d/xinetd restart

としているのですがポートが空いているのは確認できますがairproxyが起動してくれません
airproxyがポートのオープンに失敗しているように見えます
コンソールからairproxy.shを動かせばプロクシとして起動して使用できます
xinetdから起動に成功している人がいましたら設定とか教えていただけると助かります