山口さんの住居が漏れそうになったのは、
もともとジム名は隠してなくて、ジムから徒歩2分とか喋ってた。
そこから単身者向けのアパートを探して行って、
不動産サイトでの写真と山口さんのアパートを比較して特定という流れだった。
もっとも、実際にそれが正解だったのかはわからんし、部屋番号も不明。