相変わらずコロ助は日本語不自由ですね