巻き込みそのものよりも、ピンが直接シャツに当たるのが原因だろうね。レバーアクションやナイロンだと巻き込んでもそこまでのダメージはないはず。