>ステ使用イコール後ろめたいような話になりがちけど、合法だし個人で使うには何ら問題ないんだから

   ↑ ダウト、大間違い

骨折等の治療のために医師が患者に投与、投薬指示するのが合法。
USAでは、治療にステロイドを使用すること自体が違法。

怪我でもない、医師免許も持たないトレーニーが
ステロイドを取得したり、自分や周囲に投与・投薬したら、明らかな違法。