ここからもらってきました
中国語わからないけどなんとなくわかるような
http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_72651c980100qgsd.html