簡易的なNASで良ければルーターのUSBポートにHDDなりUSBメモリなりぶら下げてお終いなんじゃないの？
中古なら300円くらいで転がってるよ。