VPN及びPROXY接続に関しての質問です
VPS(Ubuntu18.04)にはOpenVPNとSquidがインストールされており
クライアント--VPN(VPS)--Proxy(VPS)--インターネット
の経路で外部との接続を想定しています
※VPNの構築とProxyの構築およびそれぞれ個別への接続は触り程度の経験があります

VPNを経由したHTTPおよびFTP通信をすべて内部のproxyを経由させるには
どのような手順が必要なのでしょうか