Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 8 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Linuxの日本語翻訳で国際的な活躍をされている志賀慶一氏を語るスレです
渦中の人物について
本名は志賀慶一、ハンドルネームはふうせん、fu-sen、BALLOONなど。
ツイッターのアカウントは https://twitter.com/balloon_vendor
15年ほど前から2chに専用スレが立っている。個人事業主。
Linux関連の紹介ページの作成やOSSの翻訳などを行っていたが、
翻訳にWeb翻訳サービスを使っていることを自白し、翻訳活動から撤退。
過去にはWordPressやWikipediaで活動していたこともあった様子。
http://ja.forums.wordpress.org/topic/13830
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:%E5%BF%97%E8%B3%80_%E6%85%B6%E4%B8%80
志賀慶一氏の略歴はこちら
https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja
関連サイト
志賀慶一氏による機械翻訳の混入 (ライセンス違反) 問題まとめ
https://www65.atwiki.jp/shiga_keiichi/
前スレ
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 7
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/linux/1495897228/ >>47
> Manjaro は活発な利用者とコミュニティが素晴らしいのですが、国内からの反応が最悪で提供する気を失いました。
安定の上から目線だなw 自分の事は棚に上げて、他者を批判する。まるでレンホーそのものだ。
君が愛してやまない「梨奈」に不満なら別れなさい。それが彼女()や善良な市民の為になる。
その後にストーキングとかしないように。 >>48
反応を最悪にしてるのは自分自身のテロ的行為故と何故気づかないのだろう？ >>36
24時間勤務で最低賃金以下ってのはちょっとつらいな
2ch書きこむのにわざわざ通勤するのもいやだなあ >>47
「Arch 系を扱っていない」のではなく、「技量がないのでArch 系は扱えない」が正解ではないだろうか？
ローリングリリースだから不安定と言っても、それがArchのポリシーだからそれに従うしかない。 最悪な反応があれば提供する気を失って頂けるのかも
そこに日本語のlinuxの希望がありますよね >>36
情報が古すぎる
今年か去年の求人もってこいや >>55
参考になるかと
ttps://togetter.com/li/1117135 こういう話になると必ず糖質やキチガイ扱いする奴が湧いてくる
まるでマニュアルでもあるかのように
スレや板に関係なく >>48
勝手にフォローするbotを仕込むなんてまるでウィルス仕込む行為みたいだな志賀 そして>>55には答えないID:fOp2dJloであった >>55
今はこんな目立つ募集の仕方はしてないんじゃねーのか
情報が古かろーが関係ねーだろ
昔あったんだから今もあるだろう、という当たり前の推察すらできねーのか？ そんな事も考えられない馬鹿だからネット掲示板のサクラなんていう仕事やってるんだろうな 昔はあったが今はもう無い、という当たり前の推測すら出来ないID:fOp2dJloであった 絶対人に言えないよな
ネット掲示板のサクラやってますなんて
そりゃ陰湿になるわな ID:fOp2dJlo「このスレで志賀ｶｽを叩いてるﾔｼはサクラ！証拠は無いけど。証拠は無いけどっ！」
ID:fOp2dJlo「(´；ω；｀)ｳｯ…」 あ、そうそう、ID:fOp2dJlo、このスレを盛り上げてくれてありがとう
これからも志賀を叩こうね この書き込みのまんまで笑った
>755 ：名無しさんの主張：2013/12/08(日) 17:48:03.03 ID:UbRFMbW1
中略）
いやいや、●流出事件でも分かった様に叩きスレが伸びるってのは理由が有る訳です。２ちゃんねる運営の金になる。
運営の工作員が自演で火を付けてるわけ、それに乗った一般人が情報出して、その情報溜め込んだ運営の工作員がその情報元にまた煽る。
２ちゃんねるの運営にはそう言う集客方法が有る訳です。
それ系のサイトじゃあ、良く語られてる『プロ固定（プロ名無し）』ですよ。
各板覗いて御覧なさい、必ずあるでしょ？個人対象にした叩きスレッドが、
内容は似たり寄ったりですよ、どのスレッドも。運営の工作員が掛け持ちでテコ入れしてますから（笑
一種の炎上ビジネスなんです。 どうもManjaroのツイートの話題を流したいらしいな Manjaro Japanとは一体何だったのか
>>69
つまり2chが存続する限りこのスレも存続するわけですね
志賀Manjaro Japanだね このスレを維持するメリットを考えてみたが、
・OSSの翻訳にWeb翻訳をこれから使おうとしているアフォへの注意喚起
・2ch運営が儲かる >>69
・プロ固定とやらが儲かる >>32
・俺のような野次馬が楽しめる
・志賀の名が売れる
良いこと尽くめじゃないか 志賀には「ライブCDの部屋」の管理人を、ネトウヨ呼ばわりのネガティブキャンペーンに勤しんでいた疑惑もあるな。
同じ初心者向けだから対抗意識燃やしたのかな？そもそもあっちは自分でディストリまとめちゃう時点で歴然とした
実力差があるのに。 志賀は本当にプログラミング適正無いのな
https://twitter.com/balloon_vendor/status/563144636374339584
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> Arduino も気にはなってるのですが、C・C++ ベースなんですね。という事は BaCon が使えるかな？ C 言語がどうも馴染めなくて…… Java も同じ理由で NG。
> 2015年2月4日
https://twitter.com/balloon_vendor/status/656679402709909504
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> 今でも自分は C 言語の include や main などを付けないといけない事に納得できていないんですけどね。今の開発言語は更にそれが複雑化してしまってるじゃないですか。
> 自動化できて省略できそうな気がするんだけど。余計な文でスパゲッティ化してるのが納得できないんです。
> 2015年10月20日
https://twitter.com/balloon_vendor/status/656679997269127168
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> 数日前にも C 言語とにらめっこしてたけど、全然動かないんだ。やっぱり自分には C 言語はダメだ。
> 2015年10月20日
https://twitter.com/balloon_vendor/status/663172687657721860
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> BASIC はいろいろ書けるけど、C 言語は全然ダメとか…… (・〜・)mogmog
> 2015年11月7日
> 余計な文でスパゲッティ化してるのが納得できないんです。
BASICの方がスパゲッティだと思うがねー 志賀のManjaroに関するツイートを漁ってみた 1
https://twitter.com/balloon_vendor/status/683515715010215939
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> Manjaro の日本ユーザーがある程度でてきそうならフォーラム（掲示板）を作るんですけどねぇ…… - 2016年1月2日
https://twitter.com/balloon_vendor/status/684757695895740416
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> IRC が使われている気配もないのに manjaro-ja か manjaro-jp の IRC チャンネルを作りたい気分になっている ＞＜ あと Manjaro 日本語フォーラム ＞＜ - 2016年1月6日
https://twitter.com/balloon_vendor/status/685032720431316993
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> おっ、philm (Manjaro のリーダー) からありがとうと返ってきた。 | Japanese IRC Channel | 日本語 IRC チャンネル - https://forum.manjaro.org/index.php?topic=29881.msg247886#msg247886 … - 2016年1月7日
https://twitter.com/balloon_vendor/status/685826467800809472
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> やっぱりちゃんとしたフォーラムを設置しておきましょうかねぇ。複数の Linux を一纏め、投稿が多い Linux は独立。ただし Manjaro は独立して構えて良い状況に思ってます。 - 2016年1月9日
https://twitter.com/balloon_vendor/status/686431758980517889
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> とりあえず Manjaro をドドドッと反映しておく | Linux を入れよう フォーラム • フォーラム閲覧 - Manjaro - http://linuxsjp.freeforums.org/manjaro-f8.html - 2016年1月10日 志賀のManjaroに関するツイートを漁ってみた 2
https://twitter.com/balloon_vendor/status/687823536937762816
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> なんか、2016年、Manjaro はある程度のユーザー層になりそうな感触があるんですけど。明らかにユーザー増えるなら日本コミュニティとか整えますからね。 - 2016年1月14日
https://twitter.com/balloon_vendor/status/688529322127171584
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> なんか、Manjaro はちゃんとコミュニティを作って良い位になってきているかも。でもちょっと様子見かな。 - 2016年1月16日
https://twitter.com/balloon_vendor/status/691414949051047940
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> Manjaro コミュニティを構築しておきたいな〜とは思っているのですが、ある程度の知識がある人がコミュニティを使用するかどうか？ という感触。
> なんか最近分かってきたのが日本の Linux ユーザーはコミュニティを交流の場ではなく「質問と回答の場」と勘違いしている人が多すぎる。 - 2016年1月24日
https://twitter.com/balloon_vendor/status/692210126728622080
> ふうせん Fu-sen.｜BALLOON @balloon_vendor
> 特に Manjaro 本家側が動いていないので、今のところまだ Manjaro Japan のブログ投稿をしていませんが……今後随時日本語訳を行えればと思っています。
> Twitter @ManjaroJapan はこれに加えて、RT などができれば〜という感じです。 - 2016年1月26日 2016年1月27日までは毎日のようにManjaroに関してツイートしてたのに、
Manjaro Japanの件以降はツイートが激減しているのが笑える。
あとLinux を入れよう フォーラム（linuxsjp.freeforums.org）なんて物も作ってたのな
すでに消されてるけど。 ID:fOp2dJloへ
明日もまた一緒にこのスレを盛り上げような
ID:fOp2dJlo「このスレで志賀ｶｽを叩いてるﾔｼはサクラ！証拠は無いけど。証拠は無いけどっ！」
ID:fOp2dJlo「(´；ω；｀)ｳｯ…」 とりあえず志賀慶一は、自分がインテリジェンスからは程遠い人間であること、そんな人間が
インテリジェント集団の一員になるには何が足りないのか、何を努力すればよいのかよく自問自答する必要があるな。
それをしない限りLinuxの世界で更に悪名を馳せることはあっても成功することはありえない。
韓国と商工会。 >>75
プログラミングは適正無い人結構いるから別に志賀が出来なくてもおかしくはないのだが、
> 余計な文でスパゲッティ化
とか書いちゃうのが志賀だなぁと。
Cを理解できないのを自分の能力じゃなくて言語仕様のせいにしてるじゃないか。 自ら立ち上げたManjaro Japanで、他人の迷惑を顧みないテロまがいの押し売り宣伝活動が明らかになった志賀慶一。
志賀団こと擁護派はどう弁解するつもりであろうか・・・？ BASICなんてN88ぐらいしか知らないからGOTOでスパゲッティになるのはよくわかる
だがCでスパゲッティになるのは再帰がうまく書けないレベルの無能だろ 志賀慶一に「そういう言動を取ると教養が無いやつと見なされるよ」と親身になってアドバイスしても
余裕のガン無視食らわせる。
結局最初から、奴の中には「教養」「知性」というコードがないから何を言われているのかさえわからないんだろうな。 @balloon_vendorと@Keiichi_SHIGAで重複ツイートしてることあるんでスパム報告しておいた。 今日はMintにご執心のようで。もう関わるなよ！迷惑だから！ リナックスミントをつかおう - 運営者について
https://linuxmintjp.jimdo.com/about/
運営者への Q&A
> Linux Mint Japan のメンバーですか？
>
> メンバー参加していません。外から活動を見守っている立場です。
> しかし、バグ報告などの支援を行っていて、
> Linux Mint Japan メンバーを含めた関係者と一緒に支援対応をしている場合があります。 >>90
うわ、今度はmintに絡んできたのか
相変わらずの行動パターンだな。
何も知らない一般人に公式だと錯覚させる手口。 公式どころか一歩上の立場に見せかけようとしてねーか さすがに本人は把握してるんだろうけど、志賀の「●●Linuxをつかおう」のサイトを一覧網羅できる場所がないよな。
どれぐらい広範囲に汚染されているのか分からない。
全部集めて「これらは志賀が誤認させる書き方をしてはいますが、公式と一切関係ありません。」とまとめに書きたいよな。 >>94
ついでに「これらのサイトには間違いや初心者に不適切な情報がありますので初心者は参考にしないでください」
とも付け加えたい。 ググったらこんだけしか出なかった
他にもある？
つかおう／使おう ではないサイト
Ubuntu となかまたち: Ubuntu・フレーバー紹介
Linux を入れよう: デスクトップ向け Linux 紹介サイト
SolydX・SolydK 日本語情報サイト - SolydXKjp
つかおう
リナックスミントをつかおう: Linux Mint 日本語支援サイト
フェドラをつかおう: Fedora 日本語デスクトップ環境構築支援サイト
オープンスーゼをつかおう: openSUSE 日本語デスクトップ構築支援サイト
Mageia をつかおう: Mageia 日本語デスクトップ構築支援サイト
Dev1 をつかおう: Devuan GNU+Linux 日本語デスクトップ情報サイト
使おう
エレメンタリーオーエスを使おう: elementary OS 日本語情報サイト
PCLinuxOS を使おう: PCLinuxOS 日本語情報サイト
MX を使おう: MX Linux 日本語情報サイト
PCLinuxOS を使おう: PCLinuxOS 日本語情報サイト とりあえず一通り拾ってきた
GNU/Linux
Linux を入れよう - ttps://installlinux.jimdo.com/
リナックスミントをつかおう - ttps://linuxmintjp.jimdo.com
Ubuntu となかまたち - ttps://ubuntujp.jimdo.com
neon をつかおう - ttps://kde-neon.jimdo.com
エレメンタリーオーエスを使おう - ttps://elementaryjapan.jimdo.com
デビアンを使おう - ttps://sites.google.com/view/debiandesktopjp
Dev1 をつかおう - ttps://devuan.jimdo.com
MX を使おう - ttps://mxlinux.jimdo.com
SolydXKjp - ttps://solydxk.jimdo.com
BunsenLabs Japan ! - ttps://bunsenlabs-jp.jimdo.com
SparkyLinux Japan - ttps://sparkylinux-j.jimdo.com
トリサイト - ttps://torios-jp.jimdo.com/
フェドラをつかおう - ttps://fedorajp.jimdo.com
Slackware をつかおう - ttps://slackwareja.jimdo.com
ヤナギとボンサイ - ttps://salixjp.jimdo.com
オープンスーゼをつかおう - ttps://opensusej.jimdo.com/
Mageia をつかおう - ttps://mageia-desktop.jimdo.com
PCLinuxOS を使おう - ttps://pclinuxosjapan.jimdo.com
Vine Linux をつかおう - ttps://vinelinuxdesktop.jimdo.com
Solus を使おう - ttps://solusjpn.jimdo.com それ以外
イチゴジャム レシピ - ttps://15jamrecipe.jimdo.com
オレンジピコにベーシック - ttps://op-basic.jimdo.com
MK と KM で BASIC - ttps://mkkmbasic.jimdo.com
MSX JAPAN - ttps://msxjpn.jimdo.comt
POKE COM - ttps://poke-com.jimdo.com
o typewriter - ttps://o-typewriter.jimdo.com
漢字書けな〜い。 - ttps://kanji-kakenai.jimdo.com
youtube - ttps://www.youtube.com/channel/UCQiHxKF-_ggto59lym0ztoQ/
transifex - ttps://www.transifex.com/user/profile/balloon/ 簡単にまとめるとLinux関連は､
ttps://installlinux.jimdo.com/
が志賀が作った各ディストリのサイトへのポータルってことでいいんじゃないかな｡
その他は､
ttps://balloon-aka-fu-sen.tumblr.com/
のページ左のリンクの(Linux系を除いた)下の方に載ってるやつを見ろ､という感じで良い気がする(´・ω・`) Jimdoってソースが笑っちゃうほど汚くて、再利用性の低さがExcel方眼紙並なんだよね ｢○○Linuxをつかおう｣トップページの表記
｢公式ではない｣等の表記
Ubuntu : ｢Ubuntu の正規サイトではありません｣
elementary : ｢elementary LCC が運営・承認された公式サイトではありません。｣
Fedora : ｢「フェドラを使おう」は公式サイトではありません。｣
｢個人運営｣等の表記
KDEneon/Debian/Devuan/SolydXK/Vine/Slackware/openSUSE/Mageia/PCLinuxOS
微妙な表記
Sparky : ｢個人が運営しています。運営者はSparkyLinuxのコミュニティに参加し、日本語での動作を随時開発者に提供しています｣
表記なし
Mint/MX/BunsenLabs
よくわからない表記
ToriOS : ｢運営者は開発者チームに参加しています｣
Salix : ｢運営者は日本語の翻訳に協力しています｣
Solus : ｢運営者は Budgie デスクトップ・Solus の日本語対応を支援しています｣ なにが腹立つって、linuxmintの更新情報見たくてぐぐると「つかおう」サイトが真っ先に出て公式がずっと下なんだよな
知らない時はあれを公式に近いサイトだと思って利用してたよ…インストールまでだけど 書き忘れ
リストの一番最後にあるtransifexに気になる記述があったので一応転載しておく
ヘタするとこの辺の中にも汚染されてる状況の物があるのか?
>管理者として
>コーディネート中
>OpenMandriva Linux teamチームの Japanese
>roxterm teamチームの Japanese
>翻訳者として
>antix-development team チームの Japanese
>Otter Browser team チームの Japanese
>salixtools-gtk team チームの Japanese
>salixtools team チームの Japanese
>Mageia team チームの Japanese
>dotnew team チームの Japanese
>slapt-get team チームの Japanese
>Solus Translations チームの Japanese
>Deepin Software チームの Japanese
>Linux Mint Japan team チームの Japanese (Japan)
>Transifex team チームの Japanese
>SourceTree For Mac team チームの Japanese
>slint team チームの Japanese
>SourceTree For Windows team チームの Japanese
>SolydXK Translators チームの Japanese
>Calamares team チームの Japanese
>Salix チームの Japanese
>spacefm team チームの Japanese
>Deepin Desktop Environment チームの Japanese 本人はSEO対策なんかしてないって強弁してるけど怪しいもんだよな >>106
> ヘタするとこの辺の中にも汚染されてる状況の物があるのか?
そりゃあるだろうけど、Transifexは翻訳に参加しないと志賀がどう訳したのか確認出来ないんだよなぁ。
その辺Launchpadは何もしなくても誰がどう訳したのか確認できて良いわ。 それなりに数はいるはずのOSSのcontributorの中で個人スレが建ってるのは志賀だけ。
それだけで志賀に近づく危険性というものが分かるというものであろう。 「志賀慶一」名義よりも「ふうせん」名義で名が知られているケースもあるようだから
スレタイの最初に「【ふうせん】」を付け加えるのはどうだろう？ ・公式とは一切関係ない旨の注意喚起
・初心者は参考にスべきではない旨の注意喚起
・「ふうせん」名義を強調した注意喚起
これらは必要だと思う。 文章としては，
下記に志賀慶一氏が運営していると思われるサイトを列挙します。
これらは公式の情報でないばかりか，誤った情報を伝えている可能性があり，特に初心者が参照すべきではありません。
として，サイト列挙かな？
# 虫取り終わんねー。早く寝たい……
また「ふうせん」名義の運営者のサイトには注意してください。
とか？ スレタイに【初心者注意】って入れたいな。
「初心者への周知と被害の未然防止」という意味で、このスレの存在意義とも合致していると思う。
規制文字数オーバーするかな？ >>92
すべての公式を総括する立ち位置なのでしょうか >>115
【初心者へ注意喚起】Web翻訳家 志賀慶一氏
とかにしたほうが誤解がなくて良いと思う 新しいスレタイ、こんな感じのものはどうでしょうか？
【初心者へ】Web翻訳家 志賀慶一氏【注意喚起】
【初心者へ】志賀慶一氏を語るスレ Part〇〇【注意喚起】
【初心者へ】志賀慶一氏によるWeb翻訳混入事件【注意喚起】 俺はスレタイは別にこのままでいいと思うし、
志賀のサイト云々をテンプレに入れる必要も無いと思ってる。
特に志賀のサイトに関しては機械翻訳混入問題とは関係無いし。
スレタイに関しても初心者は翻訳とかどうでもいいだろうしなぁ…
志賀のサイトの内容云々はまた別問題だろ。 連投失礼。>>110を見て思いついたものを書いてみた。
【初心者へ】ふうせんの扱い方【注意喚起】
【初心者へ】ふうせんが大好きです!!【注意喚起】
【初心者へ】BALLOON a.k.a. Fu-sen【注意喚起】
ふうせんをスレタイに入れるなら【注意喚起】の所を【取扱注意】に変えてみるのもいいかな 志賀のサイトまで含めて語りたいなら、このスレは残したまま、
テンプレも一から作り直して新スレを立てたらいいんじゃないの。
【ふうせん】志賀慶一氏を語れ 1【BALLOON a.k.a. Fu-sen】
とか。 スレタイに入れる必要はないよ
これ以上ごちゃごちゃするならヲチ板と分けてやってくれ >>123
ライセンスやルールに従って行動していれば、叩かれることはない。
彼がなぜ、叩かれているか考えてみてほしい。 志賀のサイトについて語る語らないは各々の判断。今までもちびちびと話題には出てるしな。
しかし、「初心者への志賀への警戒喚起」という意味でもこのスレは意義を持っているはず。
志賀を信用するな、近寄るな、志賀の行動を監視しろっていう。
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/linux/1490023260/955
955 ：login:Penguin：2017/04/05(水) 21:16:41.29 ID:EsGxSeS1
>>940
俺も少し前までそう思ってたんだが
ヤツのツイートを読むと、解決後も何らかの形でスレを存続させる必要性を感じてしまってな
> それでも 17.04 へ上げてしまいたい人はこのページの一番下に手順があります。
> -d を付ける事で開発者バージョンへ更新します。公開直前に正式版へ自動更新されるので大丈夫です。
https://twitter.com/balloon_vendor/status/849413033663373314
> 今行ってしまうメリット。
> 公開直後数日はサーバが混んで時間を要するのです。
> 今だったらまだ行っている人は少ないので短時間で終わるのです！
https://twitter.com/balloon_vendor/status/849413211040489473
新規インストールはともかく、アップグレードにバグは付き物だし
リリース後に発覚することもあるのはご存じの通り
私スゴいんですアピールのために初級者が犠牲になるのは惨すぎる
人柱になってバグレポしろと強要するほうがマシ 初心者でも2,3度踏めば邪魔なサイトと気付きそうなもんだが
あれをつらつらと読む間に、さっさと仮想化ソフト起動して.iso放り込んだ方がましと
仮に初心者が彼のサイトを役立つと判断しても
それを俺らが否定すべきじゃないと思うがなー あー、不眠症ごまかしてオンタイム時間帯になってから自演始めてるぅ〜ｗ 【Web翻訳混入事件】志賀慶一氏を語るスレ Part○○【ふうせん】
これでええやろ 志賀をボコボコにしたい勢とそうでもない勢が混在してるからな、このスレ。
ぶっちゃけスレタイもテンプレもこのままでいいよ。
志賀をぶっ叩きたなら新スレでどうぞ。
俺は志賀のサイトはどうでもいい勢。>>127に近いかな。
志賀が自分のサイトに引きこもってる分には特に文句は無い。 「初心者注意」はともかく「ふうせん」の名をクローズアップするのは大賛成。
e-one boxでも例で見たけど、「志賀慶一」よりも「ふうせん」で名が通ってる場合があるようだから。 アレもダメこれもダメじゃスレが死ぬ。それこそ志賀の思う壺。 スレの周知性の機能をもっと高めるという考え方は有用であって悪い考えではない。 スレタイに「ふうせん」を入れたい → ○いいんじゃね
テンプレに志賀のサイトに関する注意喚起を入れたい → ×それスレの趣旨と違くね？
って感じかね
正直志賀の機械翻訳混入に関しては、もうほとんど話題がないから、
別の話題で盛り上がるのは別に構わないと思うのだけれど、
テンプレまで弄る必要があるかっていうとどうかなーって思うわ。 話題が無いで忘れられてしまったら志賀慶一の思惑通りでイカンのだけどな
機械翻訳混入がどこまでの範囲で行われたのかという正確な情報提供がされてないし
混入した翻訳が完全に取り除かれていないらしいという問題は現在継続中なんだから この権威あるスレの何かを変えようと粘られると
スレに影響力を持ちたい志賀団か志賀レベルかと
思ってしまうな悪いけど 別にいいんじゃね？少しでも多くの人々に知ってもらうのが何よりも肝要だし、
初心者への周知ってのは悩みどころだったはずだ。 >>69
こんな人の少ない板で、どういう人が、どういう理由で粘着してるのか不思議だったけどスッキリした
なるほどね 誰が困るって初心者ターゲットにしてる志賀が一番困る。
否定派にどれだけ志賀の自演が入っていることやら。 元々、志賀が「翻訳を始めとするコミュニティにコミットしていると強弁することで自サイトを公式と誤認させる許しがたい奴」って
ところから話が始まってるから、ばっちし関係あるよ。 >>140
だとしても都合が悪いと、まるで呼吸するように他人を騙そうとする人間であることに変わりはない
ソースはＭＸフォーラム
こういう人間は何をやっても他人に迷惑をかけたり気分を害したりしかしない 次スレとその次スレまで建ってるし
志賀慶一氏を語るスレ 11 を考える頃には何か状況も変わっているかも
とりあえず法的対応までは考えないって明言あるかもだし
逆に法的対応はじまっているかも だったらそのフォーラムで言うか本人に直接メールでもすればいい
こんなとこで叩いても>>69にある通り2chの運営が喜ぶだけ
このスレにいるようなあからさまな煽り屋に乗せられて叩いてたらアホだろ お釈迦様の手の平の上ならまだしも、時給718円の手の平の上で踊ってて嫌じゃない？ くっさいのが馬脚を現したってことは、テンプレもスレタイも変えなさいという
神のお告げかな >>145
喜ぶのは、
・2ch運営
・プロ固定
・俺のような野次馬
・志賀慶一 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
