>>168
syslog host 172.16.0.xxxとsyslogサーバへ投げる
configはルータに入れてます

試しにsyslogサーバをUTMを通さず、ルータに繋いで(172→192に変更)
動作確認をしたら、syslogを受け取ってるのでルータ側はok

やはりUTMの設定に問題があるようです