法律変える必要があるなら変えればいいだけ
法律のせいで日本語名変えたくないなら英語名も矛盾のないものにすればいいだけ
日本語名と英語名がこれだけ食い違って平気なのは頭の悪い人間だけ