右翼も左翼も元はフランス議会の王党派と急進派を表す政治用語なんだが…