あれ、自分が誤読?どっち?