基本書を読めば、リーディングケースとなる裁判例への言及ありませんか?
レポートの課題になるのは、典型的なものなので、比較的簡単に見つかると思います。
あとは、判例百選。

それでもなければ、伊藤塾の試験対策講座(シケタイ)。