何を言いたいのかわからない
お前は日本語不自由な奴が同僚にいるような会社に勤めてるの？
日本語不自由な奴の同僚もまた日本語不自由だし想像力も不自由だろうから問題ないと思うが