フランス語の面接授業レポートで、がんばってフランス語と日本語併記でレポート書いたら
講師が自分のレポだけフランス語文法の間違ったところを添削して、台風の日に学習センターに持ってきてくれたことあったな。
他の学生は日本語オンリーだったから、講師も目についたんだろうな。ありがたかったよ。