日本語は会話文に「？」をつけてもいいけど
句読点をつけるのが基本
そもそもクエスチョンマークは日本語ではない
たまに「？。」なんてものを見かけるけど
どこで習ったんだろうな