>>120
つまり日英の単語が厳密に頭の中で結びついているわけでもないということですね