休学(学校へ届けているもの)は在学期間に入れないのが普通です。
ですから、１年在籍の後に編入するのでしたら２年次へ、
在籍期間が１年に満たないのであれば１年次への入学となります。
それから通信に競争率はないと思って差し支えないでしょう。