>>36
アメリカの大学って、本当に色々あるみたいだね。
俺も、英語ドラマで見て知ってるんだが、（英語教育用に作られたものでなくて、ネイティブな英語話者向けのドラマ）
自動車運転のコースや、疑似夫婦のコースもあるらしい。
疑似夫婦組み合わせは、先生が上から決めるってことだし、「○○くんはリストラされた」っていう課題設定がされたりもする。

そこで出てきた英語表現
get stuck with a queen of the pig people

いかにも、自由の国アメリカらしいや。刑罰だって「犬小屋で暮らせ。さもなくば刑務所で懲役」なんてのが本当にあるんだし。