いいけど最初から「I is」が論点でしょ?(w
「9歳」かどうかが本来の論点だと言うのは68の勘違いで、
事実そう誤解したレスは見当たらない。
「I」が「私」なら「ninth」が9番目と解釈できない理由もない。

むしろ主語「I」が一人称単数だと考えるのが自然だから
「I is」が問題になっているわけ。
文字『I』なら普通 The letter "I" とか言うでしょ。