留め具ってプラスチックのリベットかな
プッシュリベットとか色々言われるけど
もしそうなら多少大きさ違ってもだいたいハマるからホームセンターで買うといい
ただホームセンターだと2個100円とかなので出来ればAmazonとかがいい
中国製だったりするけど50個で300円程度

全然違ったらすまん