構造や規格が違えば、消費者が「軽自動車」と認識しない
違いがはっきりしていなければ売る意味がなく、はっきりしている程ソレは軽じゃない

事実、「軽オート三輪」という単語を使わなきゃ伝わらない