寝台特急「紀伊」も、DF50にヘッドマークが取り付けられていたことがあった。
マークの絵柄は２種類あって、１４系客車のトレインマークと同じく、
那智の滝が描かれたものとハマユウが描かれたものがあった