総長殿のご年齢が定かではありませんが、
昭和43年にご覧になられたのであれば、
DD13が高知に配置されていなくとも試験的に高知に来たと言う事はあり得る話です。

>機関区の北側の、用水路を挟む一般道路から見ました。

高知機関区は北側から番号を確認できる場所は限られていましたが、
この地図から具体的にどこからご覧になりましたか?
http://user.numazu-ct.ac.jp/~tsato/webmap/map/gmap.html?ll=33.567154,133.543825&z=17&data=history&t=gsigazo1

昭和53年1月に見たと断定できる理由はなんでしょうか?
この頃はちょうど急行HMが色分けされた頃です。
その時の記憶と合致はいたしますか?

四国では小型DLが結構在籍していて車両番号も与えられていたので、
その番号が130台であり、その車両がDD13と脳内変化した可能性もあるかもです。
ただしこのDLは1灯でしたが。