583系の寝台について、S53.10の時刻表では、

下り「金星」 "小郡から寝台券なしで乗車できます。" (小郡8:03---10:11博多)
下り「なは」 "熊本から寝台券なしで乗車できます。" (熊本8:23---11:44西鹿児島)

の記述が見られます。ということは 寝台の何処か一角を座席に戻しているってことですよね。