>>15
>>17

map-eの設定が各インターフェイスに反映されて使える状態になっていればipv4で外に出て行けているはずなのですが、うまくいきませんね。
ファイアウォールなどはpppoeでもipoeでも、ipv4、ipv6で外に出れていますし、正常に接続できています。

WAN6_MAPを通らない感じですね。

virtualboxも実機でもテストしましたが、
kern.warn kernel: [ 43.999594] ip6_tunnel: map-wan6_map xmit: Local address not yet configured!
や
map-wan6_map xmit: Local address not yet configured!
とログに残っていて、これが原因な気がするのですが…

Local Addressが設定されていないよって、どうゆう意味なのでしょう…