サイトで対応機器として紹介してあるならきっと大丈夫でしょ
注意としてフレッツの回線IDがCOPから始まっていないか？というのと、
現在もYahoo!BBの方でIPoE接続をしているようなので
BIGLOBEに変更してIPv6オプション利用可能になるまで少し時間がかかる可能性もあるのでそこだけ注意かな