日本語が不自由なのかな?